| dc.description.abstract | O presente artigo descreve a aferição e descrição do Marwit-
Meuser Caregiver Grief Inventory - Short Form (MM-CGI-SF), para a
população portuguesa. Esta escala surgiu com a finalidade de explorar o luto
antecipado, como novo construto associado à sintomatologia depressiva,
sobrecarga e exaustão, sentida pelos cuidadores de doentes com demência.
Método: Embora existam duas versões da MM-CGI, optou-se por utilizar a
versão reduzida de 18 itens. A amostra é constituída por 116 cuidadores de
doentes com demência, com idade média de 58.55 anos (DP=14.41),
maioritariamente do género feminino (68.1%), casados (75%) e com
escolaridade igual ou inferior a 4 anos (41.3%). Na sua maioria são
cuidadores primários (68.1%), e no que concerne ao grau de parentesco
predominam os filhos cuidadores (50.9%), seguindo-se os cônjuges (33.6%).
Resultados: Os dados foram submetidos a uma análise da validade do
construto e da consistência interna, quer para o total da escala, quer para as
diferentes subescalas encontradas.
Conclusão: A validação do instrumento MM-CGI-SF para a população
portuguesa, demonstrou uma boa consistência interna e fidelidade. Resumo2 Verificar se a sintomatologia depressiva comummente associada à
prestação de cuidados a doentes com demência, deriva de um processo de
Luto Antecipado.
Método: Foi administrado um Questionário Sócio demográfico, BDI e MMCGI-
SF a 116 cuidadores. A amostra foi recolhida maioritariamente em meio
hospitalar, sendo essencialmente constituída por cuidadores primários de
doentes com demência (68.1%), do género feminino (68.1%), com idade
média de 58.55 anos (DP=14.41). Predominam os filhos cuidadores (50,9%),
seguindo-se os cônjuges (33.6%). 31% dos cuidadores apresentam historial
depressivo anterior à prestação de cuidados.
Resultados: Os resultados revelam níveis médios de Depressão
(M=13.16;DP=9.53), e elevados de Luto Total (M=59.41;DP=12.38),
destacando-se a subescala Tristeza e Isolamento (M=25.15; DP=5.54).
Indivíduos com mais de 60 anos apresentam valores mais elevados e
estatisticamente significativos em praticamente todas as dimensões de luto e
depressão. Cuidadores com historial depressivo prévio apresentam valores
mais elevados e estatisticamente significativos de depressão (t (113)=2.41,
p=.017), relativamente aos que não têm. Identificou-se uma associação entre
a fase da doença e os níveis de Luto total (χ²=7.74, p=.021), e as subescalas Sacrifício Pessoal e Sobrecarga (χ²=7.52, p=.023; Tristeza e Saudade
(χ²=8.05, p=.018).
Conclusões: Os cuidadores apresentam níveis elevados de Luto antecipado,
justificativos da sintomatologia depressiva. | pt_PT |
