Adaptação do questiionário de resposta emocional à viloência (REV) para a população portuguesa: o impacto, as consequências e os efeitos sobre a mulher vítima da violência física e sexual pelo parceiro íntimo

Abstract

A Violência Física e Sexual Contra a Mulher Pelo Parceiro Íntimo têm repercussões avassaladoras para a saúde da vítima, sendo as consequências mais frequentes os sintomas de depressão e de ansiedade e o Transtorno do Estresse Pós – Traumático. O objectivo deste estudo consistiu na adaptação do questionário espanhol de resposta emocional à violência –REV (Soler, Barreto y González, 2005), traduzido por Rocha, Quintas, Serra, Oliveira e Alves ( 2008) para a população de mulheres portuguesas vítimas de abuso físico e sexual pelo parceiro íntimo. Neste sentido, o REV foi administrado a 215 mulheres, divididas em dois grupos: 106 mulheres não vítimas de violência nos últimos 3 anos com idade média em torno de 36 anos e mulheres vítimas de violência no mesmo período de tempo, com idade média em torno de 38 anos. Foram utilizados para o estudo uma Ficha Sociodemográfica (versão para investigação de Serra, Quintas, Fonseca e Sousa, 2010); o Questionário de Violência Doméstica – QVD (Quintas, Serra, Oliveira, Alves e Pacheco, 2008) e o Questionário de Resposta Emocional à Violência Doméstica – REV (Soler, Barreto y González, 2005, versão de Rocha, Quintas, Serra, Oliveira e Alves, 2008). O REV explora sintomas de depressão, de ansiedade, desajuste psicossocial e humor irritável. Os resultados encontrados indicam que o REV constitui um instrumento fiável e válido quando comparado com o original, podendo ser útil na avaliação psicológica em Centros de Cuidados de Saúde Primários, naqueles casos em que se configura Violência Doméstica.